Call center manager, Janet, tells employees they can only use restroom outside of breaks if it's an emergency, so employee acts out dramatic scenes every time she needs the restroom: 'I make sure to treat it like the medical emergency she wants it to be'