‘Autonomy is a myth, especially when your cat decides you are his new, human-powered elevation device.’: Man left shocked after passing of fur family’s cat and dog causes their other feline to become a surprise velcro cat with intense meows for attention